L'Ours et le Taureau

Bull & Bear

L'ours et le taureau, en anglais "Bull & Bear" est une expression qui fait partie de la terminologie financière utilisée pour définir la tendance d'un marché.
Dans le jargon financier, "Bull", en parlant d'une valeur (action, obligation ou autre) signifie qu'il s'agit d'une valeur montante.
"Bear" correspond au contraire à une valeur qui est à la baisse.
Chacun représente une tendance du marché. Les bears sont opposés au bulls.

Pourquoi avoir choisi l'ours et le taureau (et pas le crocodile et la girafe) pour symboliser les mouvements boursiers ?

Dans l'enceinte du Palais Brongniart ou de celle de Wall Street se livre une bataille sans pitié entre les différents "traders" pour acheter au plus bas et vendre au plus haut les valeurs des portefeuilles qu'on leur a confié.
On distingue donc les Bulls qui misent sur une hausse du marché et les Bears qui spéculent à la baisse.

Pour saisir la signification de cette lutte, imaginez un combat entre un ours et un taureau.
Ce dernier attaque en portant ses coups de bas en haut grace à ses cornes, alors que l'ours donne ses coups de griffes du haut vers le bas, dans le but de plaquer son adversaire au sol.

Le taureau de Wall Street (en anglais Charging Bull, Wall Street Bull ou Bowling Green Bull) est une sculpture en bronze de l'artiste Arturo Di Modica située au Bowling Green Park près de la bourse de New York (Wall Street) aux États-Unis.

La sculpture pèse 3,2 tonnes et sa fabrication a coûté 360 000 USD. Elle a été installée par son auteur en face de la bourse de New York après le Crash boursier de 1987 sans autorisation préalable de la ville.
 

Selon l'artiste, la sculpture est le symbole de « la force, le pouvoir et l'espoir du peuple Américain pour le futur ».
 

Bien qu'elle ait été placée illégalement, la statue n'a pas disparu des rues de la ville mais a été transférée vers son emplacement actuel d'après les directives du New York City Department of Parks and Recreation.
La statue appartient à Arturo Di Modica et non à New York : elle bénéficie, en théorie, d'un permis autorisant son exposition temporaire sur la propriété de la ville.
 

Les expositions d'œuvre d'art temporaires sont normalement limitées à un an, ce permis ayant été délivré en 1989, elle devrait normalement avoir disparu de Bowling Green Park mais elle est devenue une destination touristique et est considérée par les autorités et la population New-Yorkaise comme étant un monument permanent de la ville.
 

En 2004, l'artiste annonce que la statue est à vendre à condition que l'acquéreur s'engage à ne pas la déplacer de Bowling Green Park.
(wikipedia)

Devant la bourse de Francfort, on peut voir les deux célèbres statues de l'ours et du taureau, le premier symbolisant la baisse des cours et le second leur hausse.

"À la bourse tu as deux choix: t'enrichir lentement ou t'appauvrir rapidement."
 Benjamin Graham